Tag

, , ,

Trend News Agency
[09.03.2012] di N. Kirtzkhalia            trad.  Vera Zasulich per GilGuySparks

Agile Spirit è stabilito divenga un’esercitazione annuale e vada ad integrarsi con altri impegni militari, come il Programma di Dispiegamento della Georgia, il quale è un programma dei Corpi della Marina Statunitense, che prepara le forze armate georgiane al dispiegamento in Afghanistan a sostegno dell’International Security Assistance Force (ISAF) .

Tbilisi – Agile Spirit 2012, le esercitazioni congiunte di fanteria della Marina Statunitense e della Quarta Brigata di Fanteria del Ministero della Difesa georgiano, si svolgeranno sul campo di addestramento della base militare di Vaziani dal 10 al 24 marzo.

L’esercitazione coinvolgerà oltre 300 fanti della Marina  provenienti dalla Rotational Force 12 sul Mar Nero dei Corpi della Marina con base a Costanza in Romania, lo ha riferito a Trend l’ambasciata americana in Georgia.

Lo scopo delle esercitazioni congiunte è quello di intensificare l’interoperabilità delle forze armate dei due paesi e aiutarle a scambiarsi le proprie conoscenze ed esperienze. Le esercitazioni comprendono anche i test delle attrezzature militari, scortare e neutralizzare ordigni esplosivi artigianali.

Agile Spirit è programmato diventi un’esercitazione annuale e vada ad integrarsi con altri impegni militari, come il Programma di Dispiegamento della Georgia, il quale è un programma dei Corpi della Marina Statunitense, che prepara le forze armate georgiane al dispiegamento in Afghanistan a sostegno dell’International Security Assistance Force (ISAF) .

Black Force Sea Rotational 12 è un dispiegamento a rotazione di Marines sul Mar Nero, nei Balcani e nelle regioni del Caucaso che opera con le nazioni partner e alleate per aiutarle a costruire la loro capacità militare, promuovere la stabilità in tutta la regione e costruire una partnership duratura con 19 nazioni in tutta Europa.

http://en.trend.az/news/politics/2001758.html

************************************************************************

  • Joint Georgian-U.S. military exercises to be held

Georgia, Tbilisi, March 9 / Trend N. Kirtzkhalia /

Joint exercises of the U.S. marine infantrymen and the fourth infantry brigade of the Georgian Defense Ministry Agile Spirit 2012 will be held on the training ground of the Vaziani military base on March 10-24.

The exercise will involve over 300 marine infantrymen from the Marine Corps’ Black Sea Rotational Force 12 based in Constanta, Romania, the U.S embassy to Georgia told Trend.

The purpose of joint exercises is to intensify the interoperability of the armed forces of both countries, to help them to exchange their knowledge and experience. The exercises also include testing of military equipment, escorting and neutralizing the self-made explosive device.

Agile Spirit is what is scheduled to become an annual exercise and supplements other military engagements such as the Georgia Deployment Program, which is a U.S. Marine Corps program that prepares Georgian Armed Forces to deploy to Afghanistan in support of the International Security Assistance Force.

Black Sea Rotational Force 12 is a rotational deployment of Marines to the Black Sea, Balkan and Caucasus regions to work with partner and allied nations to help build their military capacity, promote stability throughout the region, and build enduring partnerships with 19 nations throughout Europe.

http://en.trend.az/news/politics/2001758.html

________________________________________________________________________

About these ads