• I Servizi segreti americani soffrono un certo imbarazzo in Libano.
    Hezbollah individua e cattura diversi agenti della CIA

    [21 Novembre 2011] trad. di Levred per GilGuySparks

Agenti della CIA sono stati arrestati in Libano

L’organizzazione libanese Hezbollah avrebbe inferto un duro colpo alle operazioni della CIA in Libano, con la cattura e l’identificazione di un gruppo di agenti segreti che lavorano per gli Stati Uniti.
Secondo la Associated Press, i funzionari degli Stati Uniti ammettono che le operazioni della CIA in Libano sono state gravemente danneggiate dalla cattura delle spie. Riconosciamo anche che essi hanno combattuto in segreto per proteggere il resto degli agenti che non sono stati rilevati, prima che gli Hezbollah possa raggiungerli.

I funzionari citati da AP, hanno indicato, come responsabile del disastro nei loro sistemi di sorveglianza, i funzionari amministrativi della CIA. Il Libano è considerato un punto chiave per la raccolta di dati sui paesi del Medio Oriente.
Nel mese di giugno, il Segretario Generale di Hezbollah, Hassan Nasrallah, ha annunciato l’arresto di spie diverse, appartenenti alla Central Intelligence Agency (CIA) che avevano cercato di infiltrarsi nei ranghi dell’organizzazione. A quel tempo, negli Stati Uniti si erano negati i rapporti, ma ora i funzionari di Washington riconoscono che i libanesi tengono detenuti molti dei loro agenti.

Nell’aprile 2009, il Libano ha lanciato un giro di vite a livello nazionale sulle cellule di spionaggio, composte per lo più da israeliani. Quasi 100 persone sono state arrestate, compresi i membri delle forze di sicurezza del paese e il personale delle telecomunicazioni sospettati di spionaggio per il Mossad.

http://laradiodelsur.com/?p=58598&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

**************************************************************************

  • Espionaje estadounidense sufre bochorno en Líbano, Hezbollah identifica y captura a varios agentes de la CIA

PressTv/ La Radio del Sur

La organización libanesa Hezbollah habría asestado un duro golpe a las operaciones de la CIA en Líbano, con la captura e identificación de un grupo de agentes de inteligencia que trabajaban para Estados Unidos.

Según reporta la agencia AP, funcionarios estadounidenses admiten que las operaciones de la CIA en el Líbano han sido gravemente dañadas por la captura de los espías. También reconocen que han estado luchando en secreto para proteger al resto de los agentes que no han sido detectados, antes que Hezbollah los pueda ubicar.

Los funcionarios citados por AP, señalan como responsables del desastre ocurrido en sus sistemas de espionaje a funcionarios administrativos de la CIA. Líbano se considera un punto clave para la recopilación de datos sobre países del Medio Oriente.

En junio el Secretario General de Hezbollah, Hassan Nasrallah, anunció la detención de varios espías pertenecientes a la Agencia Central de Inteligencia (CIA)  que se habían tratado de infiltrar en las filas de la organización. En esa oportunidad, estados Unidos negó la información, pero ahora funcionarios de Washington reconocen que la organización libanesa detuvo a varios de sus agentes.En abril de 2009, el Líbano lanzó una ofensiva nacional contra las células de espionaje, conformadas en su mayoría israelíes. Resultaron arrestadas casi 100 personas, incluidos miembros de las fuerzas de seguridad del país y el personal de las telecomunicaciones, bajo sospecha de espionaje para el Mossad.

http://laradiodelsur.com/?p=58598&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

_________________________________________________________________


______________________________________________________________________________