Tag

, , ,

  • La Russia sta per dispiegare missili Iskander nella regione di Kaliningrad nel 2° semestre del 2012

Interfax
25 gennaio 2012    (trad. di Levred per GilGuySparks)

KALININGRAD: La Russia progetta di schierare missili tattici Iskander nella regione di Kaliningrad, nella seconda metà del 2012,  lo ha riferito una fonte della Flotta del Baltico ad Interfax-AVN mercoledì.
Il Comando Supremo ha approvato ieri l’organico di bordo di una unità navale predisposta per essere armata con sistemi missilistici Iskander. L’acquisizione del personale di bordo di questa unità con ufficiali, sergenti e militari di leva dovrebbe iniziare, secondo questo piano organizzativo, nell’immediato futuro“, ha affermato la fonte. “La prima batteria armata di missili Iskander apparirà nella regione di Kaliningrad nella seconda metà del 2012.

Il presidente Dmitry Medvedev ha menzionato i piani per il dispiegamento di sistemi missilistici Iskander nella regione di Kaliningrad nel suo particolare comunicato del 23 novembre 2011, come una delle misure che la Russia avrebbe preso in risposta al dispiegamento di un sistema di difesa missilistico statunitense in Europa.

http://www.interfax.com/newsinf.asp?pg=4&id=304116

_____________________________________________________________________________

  • Russia to deploy Iskander missiles in Kaliningrad region in 2nd half of 2012 – sourceInterfax

    January 25, 2012

KALININGRAD. Jan 25 (Interfax) – Russia plans to deploy Iskander tactical missiles in the Kaliningrad region in the second half of 2012, a Baltic Fleet source told Interfax-AVN on Wednesday.

The higher command in Moscow endorsed the roster of a naval unit being set up to be armed with Iskander missile systems yesterday. The staffing of this unit with officers, sergeants and draft servicemen under this organizational order should begin in the near future,” the source said. “The first battery armed with Iskander missiles will appear in the Kaliningrad region in the second half of 2012,” he said.

President Dmitry Medvedev mentioned plans to deploy Iskander missile systems in the Kaliningrad region in his special statement on November 23, 2011, as one of the measures Russia would take in response to the deployment of a U.S. missile defense system in Europe.

http://www.interfax.com/newsinf.asp?pg=4&id=304116

___________________________________________________________________________